分类
科技博客

听春风拂过麦田的声音

 相对于韩国电视剧的浮华和嘈杂,韩国电影却好很多,艺术水准更高一筹。《春逝》是一部好片子,舒缓的节奏在静静地讲述一个年轻男子伤感的爱情故事。情节也很简单,给我印象最深刻男女主角在野外竹林间录音的场景,风拂过竹林沙沙的声音。

影片的男主角是一个录音师,女主角是一个电台女主播,男主角喜欢记录大自然的声音,而女主角则是出于职业的需要。剧中的爱情故事没有撕心裂肺,惊天动地,而是就如那录音器所记录的大自然的声音,春风拂过,竹叶就会沙沙地响;春天一旦失去,就难以寻觅那特有的响声。也许这也是男主角为何成为了一个录音师的原因。

对于我来说,因为从小在北方长大,竹叶很少见。与之类似的是,春天在麦田和小路上放风筝。风筝在气流的支撑下,飞了起来,而地上的我们只是为看到它飞起来而兴奋,听不到空中的风筝在春风中发出的声音。那春风拂过麦田的声音,就更为我们所忽视。毕竟这声音远不比台风给人的印象深刻,台风带来着毁坏,破灭和死亡。春风拂过麦田的声音,微弱得不能再微弱,因此只有电影《春逝》中的男录音师才能发现,才能体味其中的美。但我想即使这样录制下来的风声,也会很快让人感到乏味,所以需要解说,作为电台主播的女主人公出现了。爱情也随之而至,意味着一种和谐。

春逝
春逝

录音和配音,有着紧密的关系,这也许是《春逝》中男女爱情的隐喻。大自然中有太多声音被我们所忽视,人类离开野生的大自然太久了。在人类大脑里,因为进化,危险恐怖的声音比安静舒缓的声音更令人深刻。加工声音便成为一种需要,特别是对于广播电影电视这样的有声媒体。配音也使电影告别了默片时代,以至于人们在这个时代,很少再刻意去拍一个没有声音的默片了。

静止的画面,如果没有声音,人们长期观之,人们便会陷入迟钝厌烦之中。配音正是帮助人们去发现,去诠释那些常常为人所忽略的声音,去领略其中的美。麦格网(http://www.maigevoice.com )就是这样的一个关于配音的网站,麦格出自“站在像格子般的麦田之中,听春风拂过麦田的声音”。他们专注于配音,正是领悟了其中的内涵。声音需要去发现,声音需要去诠释,声音需要去领略。因为现代人们被各种声音所包围,机械之声压制了自然之声,嘈杂让人失去清净。所以配音更能发现那些被忽略的声音。声音除了歌曲和乐曲,其实应该还有更多美好,等待我们去欣赏。

刘春晓

刘春晓,又名刘佩珉,80后,媒体人、网络作家、摄影师。毕业于河南大学,春晓网(uwexp.com)创办者和主编。